Примеры употребления "going down" в английском

<>
I am going down the stairs. Je descends l'escalier.
The cost of living in Japan is going down. Le coût de la vie au Japon est en train de baisser.
Watch your step in going down the stairs. Attention à la marche en descendant les escaliers.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
The prices have gone down. Les prix baissent.
Has the fever gone down? Est-ce que la fièvre est tombée ?
The sun has gone down. Le soleil s'est couché.
I heard him go down the stairs. Je l'ai entendu descendre les escaliers.
The cost of living has gone down. Le coût de la vie a baissé.
I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down. J'ai promis d'aller à la fête avec Jane, et je ne peux pas la laisser tomber.
The quality of rice is going down. La qualité du riz diminue.
The quality of tea is going down. La qualité du thé ne cesse de diminuer.
I'm just going to run down to the bank. Je vais seulement courir jusque la banque.
Where is he going to settle down? Où est-ce qu'il va s'installer ?
It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down. C'est une offre tentante mais je crains de devoir vous la décliner.
Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down. Personne ne va verser de larmes si ce vieux bâtiment est détruit.
Turn that music down! Éteins cette musique !
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
John stayed in bed all day instead of going to work. John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ