Примеры употребления "goal line" в английском

<>
Does there need to be a goal? Doit-il y avoir un but ?
Tom stood in line. Tom resta dans l'alignement.
He works hard to achieve his goal. Il travaille dur pour atteindre son but.
Drop me a line. Laissez-moi un mot.
My goal in life is to be a novelist. Mon but dans la vie est d'être écrivain.
He is on another line. Il est sur une autre ligne.
At last he attained his goal. Il atteignit enfin son but.
Please cut along the dotted line. Veuillez découper le long des pointillés.
That's definitely the goal. C'est absolument l'objectif.
Drop me a line when you get there. Appelle-moi quand tu arrives.
Finally, he reached his goal. Il a finalement atteint son objectif.
What is your line of work? Quel genre de travail fais-tu ?
This is our main goal. Ceci est notre objectif principal.
I have left out one line in reading. J'ai sauté une ligne en lisant.
The goal was offside. Le but était hors-jeu.
Write on every other line. Écris une ligne sur deux.
Christianity set itself the goal of fulfilling man’s unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires. Le christianisme s'est fixé comme but de satisfaire aux désirs inaccessibles de l'homme, mais pour cette raison a ignoré ses désirs accessibles.
Hold the line, please. Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
My goal in life is to be Prime Minister. Le but de ma vie est de devenir Premier Ministre.
I tried to call him up, but the line was busy. J'ai essayé de l'appeler mais la ligne était occupée.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!