Примеры употребления "give place to" в английском

<>
Is it the right place to sign up for foreign language courses? C'est bien ici qu'il faut s'inscrire pour les cours de langues étrangères ?
It's a tough place to be. C'est un endroit dur.
We need a place to stay for the night. Nous avons besoin d'un hébergement pour la nuit.
Do you know a good place to have lunch? Connaissez-vous un restaurant où l'on mange bien ?
I looked for a place to crash. J'ai cherché un gîte.
Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another. La mort est une de ces deux choses. Soit, c'est l'annihilation et les morts n'ont conscience de rien ; ou, comme on nous dit, c'est un changement : une migration de l'âme d'ici vers ailleurs.
There was no place to buy food. Il n'y avait nulle part où acheter de la nourriture.
We are looking for a place to stay. Nous sommes à la recherche d'un endroit où séjourner.
Can you recommend me a place to stay in London? Pouvez-vous me recommander un endroit à Londres où je puisse séjourner ?
To us, school was a place to get away from as soon as possible. Pour nous, l'école était un endroit dont il fallait s'extraire dès que possible.
The radio gave place to television. La télévision a remplacé la radio.
She betrayed his hiding place to the police. Elle a trahi sa cachette à la police.
He moved from place to place. Il déménageait d'un endroit à l'autre.
Tokyo is a very expensive place to live. Tokyo est un lieu où la vie est très onéreuse.
I have a place to sleep. Je dispose d'un endroit où dormir.
She went from place to place in search of him. Elle se rendait d'un lieu à un autre à sa recherche.
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad. Canada est un bon endroit pour un premier séjour à l'étranger.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.
I have no place to sleep tonight. Je n'ai pas d'endroit où dormir cette nuit.
He hops from one place to the other. Il saute d'un endroit à l'autre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ