Примеры употребления "getting tired" в английском

<>
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper. Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de dîner.
I'm getting pretty tired of driving every morning. Je me lasse pas mal de conduire tous les matins.
I'm getting sick and tired of all your complaints. J'en ai plus qu'assez de toutes tes récriminations.
I'm used to getting up early. J'ai l'habitude de me lever tôt.
I was tired so I went to bed. J'étais fatigué, j'allai donc au lit.
It's getting light. Morning is coming. Ça s'éclaircit. Le matin arrive.
He looked quite tired. Il semblait très fatigué.
My legs are getting better day by day. Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.
Why are you so tired today? Pourquoi êtes-vous si fatigué aujourd'hui ?
It's only getting bigger. Ça ne fait qu'empirer.
I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.
You'd better go. It's getting late. Tu ferais mieux d'y aller. Il se fait tard.
Consider the successes that have been achieved by tired, discouraged people who decided to give it one more try. Regarde les succès qu'ont eu des gens fatigués et découragés qui ont pris la décision d'essayer une dernière fois.
She has a real knack for getting people to do what she wants. Elle a un vrai talent pour faire faire aux gens ce qu'elle veut.
I am no longer tired. Je ne suis plus fatigué.
We're not getting any younger. On ne rajeunit pas.
He is too tired to study. Il est trop fatigué pour étudier.
It was getting louder and louder. Ça devenait de plus en plus fort.
He was tired so he went to bed. Il était fatigué, il alla donc au lit.
We're getting nowhere with those problems. Ces problèmes ne nous mènent à rien.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ