OKИспользуя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении файлов cookie. Подробнее
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
Для соответствий не найдено
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Il est si facile d'écrire de bonnes phrases d'exemple que je crois que même si nous supprimons accidentellement quelques phrases correctes dans le processus de se débarrasser d'un tas de phrases incorrectes, nous pourrions augmenter drastiquement la qualité du corpus en faisant beaucoup de suppressions.
Tom got rid of his old car. Tom s'est débarrassé de sa vieille voiture.
He wants to get rid of the ants. Il veut se débarrasser des fourmis.
He tried to get rid of the ants. Il essaya de se débarrasser des fourmis.
He wants to get rid of his books. Il veut se débarrasser de ses livres.
Get rid of those kinds of naive ideas. Débarrasse-toi de ce genre d'idées naïves.
Please tell him to get rid of the dead leaves. S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.
It's very hard to get rid of bad habits. Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
It is not easy to get rid of bad habits. Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
I haven't got rid of my bad cold yet. Je ne me suis pas encore débarrassé de mon mauvais rhume.
The situation is getting worse and worse day by day. La situation empire de jour en jour.
I haven't gotten rid of my bad cold yet. Je ne me suis pas encore débarrassé de mon mauvais rhume.
Getting up at six o'clock is okay for me. Me lever à six heures ne me pose pas de problème.
You must rid yourself of bad habits. Tu dois te débarrasser des mauvaises habitudes.
The day is getting longer and longer. Le jour s'allonge de plus en plus.
The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them! L'état ne devrait pas supprimer des droits civiques, il devrait les protéger !
We're getting a new car next month. Nous aurons une nouvelle voiture le mois prochain.
We really had a hell of a time getting up to the 20th floor of this building. Nous avons vraiment galéré pour atteindre le vingtième étage de cet immeuble.
I'm getting a master's degree in education. J'obtiens un diplôme supérieur en éducation.
We're not getting anywhere. Nous n'allons nulle part.

Мои переводы

Копировать текст

Копировать перевод

Сообщить о проблеме

Мои переводы