Примеры употребления "get a job done" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He grabbed the chance to get a job. Il a saisi l'opportunité d'obtenir un emploi.

I am not sure yet if I will go to a university or get a job. Je ne suis pas encore sûr si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.

I would do anything to get a job. Je ferais n'importe quoi pour obtenir un emploi.

Thanks to him, I could get a job. Grâce à lui, je pourrais avoir un emploi.

I plan to get a job as soon as I can. Je prévois de décrocher un emploi dès que je peux.

She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college. Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.

I think it's time for me to get a job. Je pense qu'il est temps pour moi de trouver un emploi.

I haven't decided yet whether I'll go to college or get a job. Je n'ai pas encore décidé si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.

Tom came to Boston hoping to find a job. Tom est venu à Boston dans l'espoir d'y trouver un travail.

Tom kept talking and didn't let Mary get a word in edgewise. Tom n'a pas arrêté de parler sans laisser Mary toucher un seul mot.

Stop putting off finding a job. Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.

You can get a lot of bang for your buck at this store. On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.

That's a job of your own a choosing, isn't it? C'est un travail que tu as toi-même choisi, n'est-ce pas ?

We climbed higher so that we might get a better view. Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue.

After I graduated from college, I got a job with my father's company. Après que je fus diplômé de l'école, j'obtins un poste dans l'entreprise de mon père.

I often get a letter from him. Je reçois souvent des lettres de lui.

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank. Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.

So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer! Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !

I have a job for you. J'ai un travail pour toi.

I'll see to it that you get a raise after the first year. Je veillerai à ce que vous obteniez une augmentation à l'issue de la première année.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ