Примеры употребления "full-time job" в английском

<>
I'm working full time in a bookshop until the end of September. Je travaille à temps plein dans une librairie jusqu'à la fin du mois de septembre.
Do you have a part time job? As-tu un travail à temps partiel ?
It's taking us way too much time to get this job finished. Ça nous prend bien trop de temps de terminer ce boulot.
I think it's time for me to get a job. Je pense qu'il est temps pour moi de trouver un emploi.
I think it's time for me to get a new job. Je pense qu'il est temps pour moi de prendre un nouvel emploi.
Putin declared that Internet is bad for people because it's full of paedophiles, while admitting never using it himself, for lack of time. No doubt that without Internet, Russia is heading for a bright future. Poutine a déclaré qu'Internet était mauvais pour les gens parce qu'il est plein de pédophiles, tout en admettant ne jamais l'utiliser lui-même, par manque de temps. Il ne fait aucun doute que sans Internet, la Russie se dirige vers un avenir brillant.
Do a better job next time. Fais mieux la prochaine fois.
They said there was not enough time for a full investigation. Ils dirent qu'il n'y avait pas assez de temps pour une enquête approfondie.
I've been looking for a new job for a long time. Je cherche une nouvelle place depuis longtemps.
I can't finish the job in so short a time. Je ne peux pas terminer le travail en aussi peu de temps.
I can't finish the job in such a short time. Je ne peux pas terminer le travail en un temps aussi court.
My new job leaves me little time to socialize. Mon nouvel emploi me laisse peu de temps pour rencontrer des gens.
A university job would give you a lot more free time. Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.
After losing his job, he went through a very difficult time. Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.
I'm sorry, that flight is full. Je suis désolé, ce vol est complet.
Are you sure that you want to quit your job? Es-tu sûr que tu veux quitter ton emploi ?
What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?
A full moon can be seen tonight. Une pleine lune peut être vue ce soir.
In American football the defense has a specific job. Au football américain la défense a un travail spécifique.
Don't forget to let me know when it's time! N'oublie pas de me le faire savoir quand il sera temps.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ