Примеры употребления "frightened" в английском

<>
показать все
I was frightened at the sight. Ce spectacle m'a fait peur.
People with Mohawk haircuts frighten me! Les gens avec des coiffures d'Iroquois me font peur.
Scary movies will frighten the children. Les films d'horreur font peur aux enfants.
This movie is frightening to the children. Ce film fait peur aux enfants.
The mere sight of a dog frightens him. Le simple fait de voir un chien lui fait peur.
She is frightened of thunder. Elle a peur du tonnerre.
The explosion frightened the villagers. L'explosion a terrorisé les villageois.
The thunder frightened the students. Le tonnerre effraya les étudiants.
Never was she so frightened. Jamais elle n'a été si effrayée.
I am not frightened of anything. Je n'ai peur de rien.
He was frightened at the sight. Il fut effrayé de voir un tel spectacle.
She'd never been so frightened. Elle n'avait jamais été aussi effrayée.
The townsfolk were frightened by the earthquake. Les habitants de la ville furent effrayés par le tremblement de terre.
She'd never been this frightened before. Elle n'avait jamais été aussi effrayée auparavant.
The frightened boy's heart palpitated with terror. Le coeur du garçon effrayé palpitait de terreur.
The primitive man was frightened at the sign of the beast. L'homme primitif était effrayé à la vue de cette bête.
They were so frightened that they couldn't move an inch. Ils étaient si intimidés qu'ils ne pouvaient bouger d'un pouce.
The primitive man was frightened at the sight of a savage beast. L'homme primitif était effrayé à la vue d'une bête sauvage.
He was very much frightened at the sight of the big snake. Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ