OKИспользуя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении файлов cookie. Подробнее
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
Для соответствий не найдено
What's your favorite free software application? Quel est ton logiciel libre préféré ?
Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality. De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées.
Software is like sex: it's better when it's free. Les logiciels sont comme le sexe : c'est meilleur lorsque c'est libre.
He let his dog run free in the field. Il laissa son chien courir librement dans le champ.
I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right. J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne marche pas correctement.
You have the right to free speech, but not the right to slander. Vous avez le droit à la libre expression, mais pas le droit à la calomnie.
Wine is the software of a meal. Meats and vegetables are but its hardware. Le vin est la partie intellectuelle d'un repas. Les viandes et les légumes n'en sont que la partie matérielle.
When will you be free? Quand seras-tu libre ?
Ubuntu includes lots of software. Ubuntu inclut énormément de logiciels.
I'm not always free on Sundays. Je ne suis pas toujours libre le dimanche.
You really shouldn't use pirated software. Vous ne devriez vraiment pas utiliser des logiciels piratés.
It's for free. C'est gratuit.
My software never has bugs. It just has random features. Mon logiciel n'a jamais de bug. Il a juste des fonctionnalités aléatoires.
Those prisoners were set free yesterday. Ces prisonniers ont été libérés hier.
This software package has a suggested retail price of $99. Cet ensemble de logiciels a un prix au détail conseillé de quatre-vingt-dix-neuf dollars.
The sentence is free from grammatical mistakes. La phrase ne contient pas de faute de grammaire.
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software? Y a-t-il des trucs ou des bons sites pour télécharger des logiciels japonais ?
I am not always free on Sundays. Je ne suis pas toujours libre le dimanche.
They deal in software products. Ils vendent du logiciel.
America is proud of being a free country. L'Amérique est fière d'être un pays libre.

Мои переводы

Копировать текст

Копировать перевод

Сообщить о проблеме

Мои переводы