Примеры употребления "for this reason" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources. Pour cette raison, la crédibilité des auteurs du livre dépend de la crédibilité de leurs sources.

It is by this reason that he left school. C'est pour cette raison qu'il a quitté l'école.

Who's taking responsibility for this mess? Qui assume la responsabilité de ce foutoir ?

It's warm for this time of year. Il fait chaud pour la saison.

You are responsible for this accident. Tu es responsable de cet accident.

I'm so grateful to you for this opportunity. Je vous suis tellement reconnaissant pour cette opportunité.

You're the only person I know who is qualified for this job. Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour ce poste.

Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.

I can't settle for this boring life. Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.

I am too old for this world. Je suis trop vieux pour ce monde.

There must be a logical explanation for this. Il doit y avoir une explication logique à ceci.

We need a large amount of money for this project. Ce projet nécessite des fonds financiers importants.

How much for this carpet? Combien pour ce tapis ?

Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?

I've already spent all my pocket money for this month. J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois.

I paid five dollars for this book. J'ai payé cinq dollars pour ce livre.

Four percent inflation is forecast for this year. On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année.

I finally found a use for this old thing. J'ai enfin trouvé un usage à cette vieillerie.

How can I make the deadline for this document? Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?

I paid $200 for this bag. J'ai payé 200 dollars pour ce sac.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ