Примеры употребления "food" в английском с переводом "manger"

<>
показать все
Is there enough food for everyone? Y a-t-il assez à manger pour tout le monde ?
I'm tired of eating fast food. J'en ai marre de manger du fast food.
They did not have much food to eat. Ils n'avaient guère à manger.
I only feed my dog dry dog food. Je ne donne que des croquettes à manger à mon chien.
He gave me clothes as well as food. Il me donna aussi bien de quoi me vêtir et de quoi manger.
I have no interest whatsoever in eating English food. Je n'ai pas la moindre envie de manger anglais.
I never miss the opportunity to eat Italian food. Je ne manque jamais une occasion de manger italien.
I need to buy food, but I don't have enough money. J'ai besoin d'acheter de quoi manger, mais je n'ai pas assez d'argent.
I don't think I'd mind eating Chinese food every day. Je ne pense pas que ça me dérangerait de manger chinois tous les jours.
I hate myself for not having the will power to quit eating junk food. Je me déteste de ne pas avoir la volonté d'arrêter de manger des cochonneries.
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body. Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps.
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten. Après tout, les gens différents ont des manières différentes de manger, selon les types de cuisine qu'ils ont mangés traditionellement.
What foods do you avoid eating? Quels aliments évites-tu de manger ?
What foods should a diabetic not eat? Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger ?
What foods, if any, do you avoid eating? Quels aliments, s'il y en a, évitez-vous de manger ?
What are some foods you can eat to lower your cholesterol? Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ?
I've made a list of foods that I can't eat. J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ