Примеры употребления "few" в английском с переводом "peu"

<>
показать все
Few people understood his comment. Peu de gens comprirent son commentaire.
That child has few friends. Cet enfant a peu d'amis.
Few flowers develop into fruit. Peu de fleurs se transforment en fruit.
Few politicians admit their mistakes. Peu de politiciens admettent leurs erreurs.
Few people have a typewriter. Peu de gens ont une machine à écrire.
She buys few clothes here. Elle achète peu de vêtements ici.
I have few friends here. J'ai peu d'amis ici.
Few students can read Latin. Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.
Few passengers survived the catastrophe. Peu de passagers survécurent à la catastrophe.
Few students knew his name. Peu d'étudiants connaissaient son nom.
Few people will admit their faults. Peu de gens admettent leurs erreurs.
Few students use pencils these days. Peu d'étudiants utilisent des crayons de nos jours.
Few people are free from cares. Peu de gens n'ont aucun souci.
Few people live on the island. Peu de gens vivent sur l'île.
Few people know about the plan. Peu de personnes ont connaissance du plan.
Few people can realize their faults. Peu de personnes ont conscience de leurs propres défauts.
There are few houses around here. Il y a peu de maisons dans le coin.
Few people came to the lecture. Peu de gens vinrent à la leçon.
A few people have two cars. Peu de personnes ont deux voitures.
There were few, if any, cases. Il y avait peu ou pas de cas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ