Примеры употребления "felt pen" в английском

<>
I felt a drop of rain on my head. J'ai senti une goutte de pluie sur ma tête.
He took up his pen and began to write. Il prit son crayon et se mit à écrire.
I felt my heart beating rapidly. Je sentais mon coeur battre rapidement.
I bought a pen, but I lost it. J'ai acheté un stylo, mais je l'ai perdu.
They welcomed me warmly, so I felt at home. Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.
"May I borrow this pen?" "Sure, go ahead." « Pourrais-je emprunter ce stylo ? » « Bien sûr, vas-y. »
I felt quite refreshed after taking a bath. Je me sens rafraîchi après avoir pris un bain.
I'll buy a pen for him. Je lui achèterai un stylo.
As he had worked longer than usual, he felt tired. Comme il avait travaillé plus longtemps que d'habitude, il se sentait fatigué.
He held a pen in his hands. Il avait un stylo dans les mains.
I always felt like she was hiding something. J'avais toujours l'impression qu'elle cachait quelque chose.
I'll give him a pen. Je lui donnerai un stylo.
When I woke up this morning, I felt sick. Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me sentais malade.
Can I borrow a pen? Mine's on its last legs. Puis-je emprunter un stylo ? Le mien est au bout du rouleau.
I felt rather puzzled. J'étais assez perplexe.
It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law. Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
I remember the horror I felt when she screamed. Je me souviens de l'horreur que j'ai ressentie lorsqu'elle a hurlé.
I have lost my pen. J'ai perdu mon stylo.
When her husband died, she felt like killing herself. Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer.
Do you have a pen? I have one. "Avez-vous un stylo ? " - "J'en ai un."
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!