Примеры употребления "enfant terrible" в английском

<>
He is the enfant terrible of Hollywood. C'est l'enfant terrible d'Hollywood.
I had terrible a stomachache. J'avais un terrible mal d'estomac.
A terrible fate awaited him. Un terrible destin l'attendait.
I have a terrible headache. I just took two painkillers. Let's hope it goes away. J'ai un mal de tête terrible, je viens de prendre deux calmants, espérons que cela va passer.
An extremely terrible thing happened to him. Une chose terrible lui est arrivé.
The heat is terrible today. La chaleur est terrible aujourd'hui.
I had a terrible experience. J'ai traversé une épreuve terrible.
It's a terrible climate. C'est un climat terrible.
An A-bomb is a terrible weapon. Une bombe atomique est une arme terrible.
I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling. J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible.
I have a terrible toothache. J'ai un mal de dents atroce.
A terrible thing happened last week. Quelque chose d'épouvantable est arrivé la semaine dernière.
This movie is so terrible it's hilarious. Ce film est tellement nul que c'en est risible.
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting. C'était la seule façon dont nous pouvions nous défendre contre tous ces tirs terribles.
The food is terrible. La nourriture est dégueulasse.
The pain was terrible. La douleur était atroce.
The terrible scene sent shivers down his spine. L'horrible scène provoqua des frissons le long de sa colonne vertébrale.
It was a terrible day. Ce fut un jour terrible.
A terrible day. Un jour terrible.
The food was terrible -all the same I didn't complain. La nourriture était épouvantable, cependant je ne m'en suis pas plaint.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ