Примеры употребления "easy to implement" в английском

<>
Some systems, such as Burroughs B5500, do not use paging to implement virtual memory. Instead, they use segmentation, that divide virtual address spaces into variable-length segments. A virtual address consists of a segment number and an offset within the segment. Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment.
It's not that easy to learn a new language after fifty. Ce n'est pas si facile d'apprendre une nouvelle langue après cinquante ans.
It isn't always easy to know a good book from a bad one. Ce n'est pas toujours aisé de distinguer un bon livre d'un mauvais.
It is not always easy to separate right from wrong. Ça n'est pas toujours facile de distinguer le bien du mal.
It's easy to see the fireworks from over there. Il est facile de voir les feux d'artifice de là-bas.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Il est difficile d'attraper un lièvre à mains nues.
It is not easy to speak naturally on the radio. Ce n'est pas facile de parler de manière naturelle à la radio.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Il est si facile d'écrire de bonnes phrases d'exemple que je crois que même si nous supprimons accidentellement quelques phrases correctes dans le processus de se débarrasser d'un tas de phrases incorrectes, nous pourrions augmenter drastiquement la qualité du corpus en faisant beaucoup de suppressions.
It's easy to fall into bad habits. C'est facile de prendre de mauvaises habitudes.
It's very easy to use. C'est très facile à employer.
This book is surprisingly easy to read, isn't it? C'est surprenant, finalement, ce livre est facile à lire, non ?
It's easy to cut cheese with a knife. On peut facilement couper du fromage avec un couteau.
It turned out not to be so easy to live with him. Vivre avec lui ne s'avéra pas si facile.
It is not easy to get rid of a bad habit. Il est malaisé de perdre une mauvaise habitude.
It is easy to talk. C'est facile de parler.
When traveling, it is easy to get lost. Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.
It is easy to consider man unique among living organisms. Il est facile de considérer l'homme comme unique parmi les organismes vivants.
It's not easy to speak a foreign language. Ce n'est pas facile de parler une langue étrangère.
It's not easy to thread a needle. Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille.
It is not easy to understand why you want to leave. Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux partir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ