Примеры употребления "eager" в английском

<>
He is eager to go to China. Il est désireux d'aller en Chine.
He is eager to please. Il cherche à plaire.
He is eager to succeed. Il est motivé pour réussir.
He is eager for fame. Il était avide de reconnaissance.
He is eager to become famous. Il est avide de gloire.
She was eager to go home. Elle était impatiente de rentrer chez elle.
She is eager to live in Australia. Elle a envie d'aller vivre en Australie.
He is eager that you come tomorrow. Il est impatient que tu viennes demain.
He is very eager to go there. Il est très impatient d'y aller.
She is eager to go to France. Elle désire beaucoup aller en France.
She was quite eager in her studies. Elle était assez motivée dans ses études.
We are all eager to see the movie. On est tous impatients de voir le film.
We are all eager to know the truth. Nous sommes tous avides de connaître la vérité.
He is eager to go to the hospital. Il est content d'aller à l'hôpital.
My new assistant is eager to learn the ropes. Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.
He was eager to return to school in September. Il était impatient de retourner à l'école en septembre.
I leaned forward, eager to catch every word he spoke. Je me suis penché pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.
When we are told not to come, we become all the more eager to go. Quand on nous dit de ne pas venir, nous avons encore plus envie de partir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!