Примеры употребления "duty-free entry" в английском

<>
The policeman was off duty. Le policier était hors-service.
Controlled Access Zone: No entry without permission. Zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation.
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
Are you off duty tonight? Êtes-vous hors de service cette nuit ?
New Weblog Entry Nouvelle entrée de blog
When will you be free? Quand seras-tu libre ?
I'm ashamed of what I have to say, miss, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to speak. Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
About this Entry À propos de cette entrée
Everyone is free to contribute. Tous peuvent contribuer.
At any rate, I did my duty. Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.
It happened that I was free last Sunday. Il se trouve que j'étais libre dimanche dernier.
It's your duty to finish the job. Il est de ton devoir de terminer ce travail.
This ticket will admit two persons free. Ce ticket permet l'entrée gratuite de deux personnes.
Don't smoke while you are on duty. Ne fume pas quand tu es en service.
Unfortunately I will not have much free time. Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre.
I am off duty tomorrow. Je suis libre demain.
The operation is quite free from danger. L'opération est tout à fait exempte de danger.
If you don't do your duty, people will look down on you. Si tu ne fais pas ton devoir, les gens te mépriseront.
Her composition was free from mistakes. Sa composition était sans erreur.
You should carry out your duty. Vous devriez accomplir votre devoir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!