Примеры употребления "drinking cup" в английском

<>
You want another cup of tea? I've just made you one! Veux-tu une autre tasse de thé ? Je viens d'en préparer une pour toi !
He finished drinking one beer and ordered another. Il finit de boire une bière et en commanda une autre.
Would you like a cup of tea? Voudriez-vous une tasse de thé ?
I refrain from drinking. Je me retiens de boire.
The Netherlands won the 2010 World Cup. Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010.
If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home. S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
Let's talk over a cup of coffee. Parlons autour d'une tasse de café.
She's sitting in the kitchen and drinking tea. Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé.
Give me another cup of tea. Donne-moi une autre tasse de thé.
Binge drinking is harmful for your health. La consommation excessive d'alcool est mauvaise pour ta santé.
Let's talk over a cup of tea, shall we? Parlons de cela autour d'une tasse de thé, qu'en pensez-vous ?
You must not indulge in drinking. Tu ne dois pas t'adonner à la boisson.
I would like a cup of coffee. Je voudrais une tasse de café.
I'm drinking water because I'm thirsty. Je bois de l'eau parce que j'ai soif.
I want to have a cup of coffee. Je voudrais une tasse de café.
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking. Les avertissements du docteur renforcent ma résolution à arrêter de boire.
Would you like to have a cup of tea? Voulez-vous une tasse de thé ?
My father stopped drinking. Mon père a arrêté de boire.
Which cup will he choose? Quelle tasse choisira-t-il ?
I quit smoking and drinking. J'ai arrêté de fumer et de boire.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ