Примеры употребления "dressage horse" в английском

<>
He participated in the horse dressage competition. Il participa au concours de dressage hippique.
The clothes horse is always in the way! Le séchoir est toujours dans le chemin !
The horse is far from the house. Le cheval est loin de la maison.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
I can ride a horse. Je sais monter à cheval.
He's as strong as a horse. Il est fort comme un cheval.
You can't ride a horse. Vous êtes incapable de monter à cheval.
This is a horse. C'est un cheval.
It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word. Il est plus facile d'attraper un cheval fugitif que de rattraper un mot échappé.
A whale is no more a fish than a horse is. Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.
Is Mother scolding the horse? Est-ce que Maman gronde le cheval ?
She couldn't convince him to ride a horse. Elle ne put le convaincre de monter à cheval.
The brown horse is fast. Le cheval alezan est rapide.
Don't you think you're putting the cart before the horse? Tu n'as pas l'impression de mettre la charrue avant les bœufs ?
He who wishes to ride far spares his horse. Qui veut voyager loin ménage sa monture.
He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies, of whose beauty he had heard much; but he saw only the father. The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining from an upper window that he wore a blue coat, and rode a black horse. Il avait espéré qu’on le présenterait à ces demoiselles, dont il avait ouï vanter la beauté ; mais il ne vit que le père. Ces dames furent plus heureuses ; elles eurent l’avantage de s’assurer, par une des fenêtres, qu’il portait un habit bleu et montait un cheval noir.
The horse came in first. Ce cheval est arrivé en premier.
The horse ran through the fields. Le cheval traversait les champs au galop.
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse. Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval.
That's a horse of a different color. C'est tout à fait autre chose.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ