Примеры употребления "diving test event" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He is good at diving. Il est bon plongeur.

I've been asked to play my clarinet at a charity event. On m'a demandé de jouer de ma clarinette à une fête de charité.

This test doesn't have a time limit. Cet examen n'a pas de limite de temps.

Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one. Tom et Mary s'apprêtaient à plonger, du bord gauche de la phrase, dans l'infini corpus, lorsqu'ils virent au-dessous un banc de contributeurs affamés, les dents dehors, prêts à leur sauter dessus et à déchiqueter leurs fautes jusqu'à la dernière.

I postponed the event. Je remis la manifestation.

She is anxious about the results of her son's test. Elle est anxieuse pour les résultats du test de son fils.

This pool isn't for diving but for swimming laps. Cette piscine n'est pas destinée à plonger mais à faire des longueurs.

The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.

Test pilots are constantly tempting fate. Les pilotes d'essais tentent constamment la chance.

You make too much of the event. Tu accordes une trop grande importance à cet événement.

The DNA test cleared him of all charges. Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.

At any event, the party will have to be cancelled. N'importe comment, la fête devra être annulée.

We are going to make a test of the engine tomorrow. Demain nous testerons le moteur.

We postponed the event. Nous remîmes l'événement à plus tard.

We have a test tomorrow. Nous aurons un test demain.

I took part in the sporting event. Je pris part à la manifestation sportive.

I don't want to fail the test. Je ne veux pas échouer mon examen.

The actor's illustrious career was honored at a gala event attended by a bevy of A-list celebrities. La carrière illustre de l'actrice fut honorée à un gala auquel participa un aréopage de célébrités de premier plan.

You should have the test done again. The result may have been a false positive. Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif.

Not until yesterday did I know of the event. Je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ