Примеры употребления "difficult to implement" в английском

<>
Some systems, such as Burroughs B5500, do not use paging to implement virtual memory. Instead, they use segmentation, that divide virtual address spaces into variable-length segments. A virtual address consists of a segment number and an offset within the segment. Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
In my opinion, it would be difficult to solve this problem. À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème.
This problem is difficult to solve. Ce problème est difficile à résoudre.
Truth is difficult to find at the bottom of a well. On trouve difficilement la vérité au fond d'un puits.
It is difficult to actually stand up against the flow. Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
Tom found it very difficult to breathe. Tom trouva cela très difficile de respirer.
It's difficult to understand his ideas. Il est difficile de comprendre ses idées.
His name is very difficult to remember. Son nom est très difficile à se rappeler.
It is difficult to speak three languages. C'est difficile de parler trois langues.
It is difficult to wake up on cold mornings Il est difficile de se réveiller les matins froids.
It is difficult to talk to him. Il est difficile de lui parler.
There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper. Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire.
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself. C'est très difficile de survivre dans une grande ville comme Tokyo sans s'endetter.
We all thought it difficult to execute the plan. On a tous pensé que mettre le plan à exécution a été difficile.
This word is difficult to pronounce. Ce mot est difficile à prononcer.
It's difficult to help people that don't want your help. C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de votre aide.
You'll find it difficult to meet her. Il te sera difficile de la rencontrer.
Some abstract art is difficult to understand. Une part de l'art abstrait est difficile à comprendre.
I found it difficult to read the book. J'ai trouvé ce livre difficile à lire.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ