Примеры употребления "dialog box" в английском

<>
To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window. Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.
Leave that box where it is. Laissez cette boîte là où elle est.
Can't you work things out through dialog? Ne pouvez-vous pas arranger les choses par le dialogue ?
The policeman lifted the box carefully. Le policier souleva la boîte avec précaution.
The child was hiding in the box. L'enfant se cachait dans la boîte.
The box is rotten. La boîte est pourrie.
He was not able to open the box. Il n'a pas été capable d'ouvrir la boîte.
Why did you open the box? Pourquoi as-tu ouvert la boîte ?
I'd like to use a safety box. J'aimerais pouvoir disposer d'un coffre-fort.
He tried to open the box in vain. Il essaya en vain d'ouvrir la boîte.
He discovered how to open the box. Il a compris la manière d'ouvrir la boîte.
Don't look into the box. Ne regarde pas dans la boîte.
I found the empty box. J'ai trouvé la boîte vide.
I know what is in the box. Je sais ce qu'il y a dans cette boîte.
One day I found a box there. Un jour, j'ai trouvé une boîte ici.
She was so curious that she opened the box. Elle était si curieuse qu'elle a ouvert la boite.
Do you know how to open this box? Sais-tu comment ouvrir cette boîte ?
I need a box of this size. J'ai besoin d'une boîte de cette taille.
She tried to lift the box, but found it impossible to do. Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire.
There are some eggs in the box. Il y a des œufs dans la boîte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ