Примеры употребления "cousins" в английском

<>
Переводы: все30 cousin22 cousine8
показать все
He and I are cousins. Lui et moi sommes cousins.
Mary and Jane are cousins. Mary et Jane sont cousines.
Ants and giraffes are distant cousins. Les fourmis et les girafes sont des cousins éloignés.
They are cousins, if I remember rightly. Si je me rappelle bien, ils sont cousins.
Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts. Parmi mes cousins, sais-tu, il y a une fille avec la plus énorme des poitrines.
Helen, this is my cousin. Helen, lui c'est mon cousin.
Mary is Tom's cousin. Mary est la cousine de Tom.
He isn't my cousin. Ce n'est pas mon cousin.
He got engaged to my cousin. Il s'est fiancé à ma cousine.
He's not my cousin. Ce n'est pas mon cousin.
He is getting on with his cousin. Il s'entend bien avec sa cousine.
Luke, I am your cousin. Luc, je suis ton cousin.
To tell the truth, she is my cousin. Pour dire la vérité, elle est ma cousine.
My cousin is hooked on smack. Mon cousin est accro à l'héro.
The girl rowing a boat is my cousin. La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine.
My cousin invited me to her wedding. Mon cousin m'a invité à son mariage.
The girl swimming in the pool is my cousin. La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.
He went to stay with his cousin. Il est parti pour rester avec son cousin.
I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine. Je sais ! Et laisse-moi te dire que Keiko est ma cousine au SECOND degré.
I want you to meet my cousin. Je veux que tu rencontres mon cousin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ