Примеры употребления "counting house" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I am counting on you to join us. Je compte sur toi pour te joindre à nous.

Come to my house this afternoon. Venez chez moi cet après-midi.

I am counting on your help. Je compte sur ton aide.

The living room in my new house is very large. Le salon de ma nouvelle maison est spacieux.

I am counting on you to give the opening address. Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural.

This house will let easily. Cette maison se louera facilement.

I'm counting on you. Je compte sur toi.

I wish I could live near your house. J'espère que je vivrai près de chez toi.

We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep. On compte sur toi pour nous réveiller à l'heure, alors ne t'endors pas.

Are you quite satisfied with your new house? Êtes-vous pleinement satisfait de votre nouvelle maison ?

I'm counting how many people there are. Je suis en train de compter combien de gens il y a.

This house is registered in my name. Cette maison est enregistrée à mon nom.

I am counting on you to deliver the opening address. Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture.

The house is cold. La maison est froide.

You must be accurate in counting. Vous devez être précis dans votre comptage.

What's wrong with running around your house naked? Qu'y a-t-il de mal à courir nu autour de sa maison ?

Hours pass, and she's counting the minutes. Des heures passent, et elle compte les minutes.

I see the tower from my house. Je vois la tour de chez moi.

I'll be counting on you to bring a salad. Je compte sur toi pour ramener une salade.

I mortgaged my house. J'ai hypothéqué ma maison.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ