Примеры употребления "complete request" в английском

<>
The conference was not a complete success. La réunion n'a pas totalement été un succès.
The girl's parents agreed to her request. Les parents de la fille accédèrent à sa demande.
It's a complete sham. C'est une totale imposture.
The mayor granted our request. Le maire a accédé à notre demande.
My life is complete. Ma vie est complète.
We are sorry we are unable to accept your request. Nous sommes désolés, nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre demande.
My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger. Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
May I request a favour of you? Puis-je vous demander une faveur ?
Complete the formula here below. Remplissez le formulaire ci-dessous.
I did so at his request. Je l'ai fait à sa demande.
Did you complete the work? Avez-vous terminé le travail ?
Under the circumstances I cannot allow the request. Dans ces conditions, je ne peux pas accepter la demande.
He is a complete idiot. Il est complètement idiot.
Thank you very much for the consideration you will give to our request. Merci d'avance pour toute la considération que vous porterez à notre requête.
Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall. Au vu de son manque total de gratitude, après tous les efforts que j'ai faits pour elle, je me dis que j'aurais mieux fait de pisser dans un violon.
A map is available upon request. Une carte est fournie sur demande.
A complete intransitive verb takes neither complement nor object. Un verbe complètement intransitif n'a ni complément, ni objet.
Did you request a seat by the window? Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ?
I will endeavor to complete my task. Je m'efforcerai d'accomplir ma tâche.
I would be grateful for your approval of this request. Je vous serais reconnaissant d'accepter cette demande.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!