Примеры употребления "come on" в английском

<>
Переводы: все42 другие переводы42
показать все
Come on Tuesday, if possible. Viens mardi, si cela est possible.
Come on, let's go! Allez, on y va !
Come on, spit it out! Allez, accouche !
Come on, set the tone. Vas-y, annonce la couleur.
Come on! Give me a chance. Allez ! Donne-moi une chance.
Come on any day you like. Venez le jour qui vous convient.
Come on! Talk to me, Trang. Allez ! Parle-moi Trang.
Can you come on Sunday evening? Peux-tu venir dimanche soir ?
Come on, don't be silly. Allons, ne sois pas bête.
I'll come on May 23rd. Je viendrai le 23 mai.
Come on! We'll be late. Allez ! Nous serons en retard.
He didn't come on time. Il n'arriva pas à l'heure.
He failed to come on time. Il ne parvint pas à arriver à l'heure.
She is certain to come on time. Elle est certaine de venir à temps.
Come on, it'll be all right. Allons, tout va bien se passer.
Come on Po'! You can do it! Allez Po' ! Tu peux le faire !
Come on, let us talk about flowers. Allons, parlons de fleurs.
He'll come on foot or by bicycle. Il viendra à pied ou à bicyclette.
Come on, children, it's time for bed. Allez, les enfants, c'est l'heure d'aller au lit.
Come on! We're going to be late. Dépêchons-nous ! Nous allons être en retard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ