Примеры употребления "collegiate church" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

This is the church where we got married. C'est l'église où nous nous sommes mariés.

A church spire could be seen in the distance. On pouvait voir la flèche d'une église au loin.

The old church on the hill dates back to the twelfth century. La vieille église sur la colline date du douzième siècle.

Where's the nearest church? Où est l'église la plus proche ?

But it allows to enter the church. Mais il permet d'entrer dans l'église.

The wedding will be held in a 17th century church. Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle.

He seldom goes to church. Il va rarement à l'église.

This is the church where Blake is buried. C'est l'église où Blake est enterré.

The pastor of the local Lutheran Church is considered a pillar of the community. Le pasteur de l'église luthérienne locale est considéré comme un pilier de la communauté.

I go to church by car. Je vais à l'église en voiture.

Do you often go to the church? L'église, vous y allez souvent ?

Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord. For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior. Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur; car le mari est le chef de la femme, comme Christ est le chef de l'Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur.

This church was destroyed by cannon fire. Cette église fut détruite par un tir d'obus.

I took off my hat and entered the church. J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.

There is a church at the back of my house. Il y a une église à l'arrière de chez moi.

My house is near the church. Ma maison est près de l'église.

If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church. Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église.

The old church by the lake is very beautiful. La vieille église du lac est très belle.

Mrs. Smith goes to church by car. Madame Smith va à l'église en voiture.

I know that there was a big church here. Je sais qu'il y avait une grande église ici.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ