Примеры употребления "clerk of works" в английском

<>
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn. Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.
She asked the clerk at the hotel reception to dial the number for her. Elle demanda au réceptionniste de l'hôtel de lui composer ce numéro.
He works hard to achieve his goal. Il travaille dur pour atteindre son but.
All of a sudden, the clerk lost his temper. Tout à coup, l'employée perdit son sang-froid.
That is the office where he works. C'est le bureau dans lequel il travaille.
The robber aimed his gun at the clerk. Le voleur pointait son arme sur l'employé.
The office where my father works is near the station. Le bureau de mon père est près de la gare.
The smirking male clerk replied. L'employé au sourire suffisant répondit.
Roger works from morning till night. Roger travaille du matin au soir.
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month. Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant.
Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else. Certains pensent que les œuvres attribuées à Shakespeare furent écrites par quelqu'un d'autre.
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk. L'employé de bureau demanda "Puis-je voir votre permis de conduire comme justificatif d'identité, s'il vous plaît ?"
He works for a bank. Il travaille dans une banque.
The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager. L'employé refusa de me rembourser, sur quoi j'exigeai de voir le patron.
Who can tell me how a light bulb works? Qui peut me dire comment une ampoule fonctionne ?
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday. Bob a travaillé le samedi comme vendeur à l'épicerie.
Is this the place where your mother works? Est-ce là que ta mère travaille ?
He married his daughter to a bank clerk. Il maria sa fille à un banquier.
She works as hard as anybody does. Elle travaille aussi dur que n'importe qui.
He is nothing more than a clerk. Il n'est rien de plus qu'un employé de bureau.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!