Примеры употребления "chicken run" в английском

<>
Ken's uncle has a big chicken farm. L'oncle Ken a un grand élevage avicole.
Why don't you run for president? Pourquoi ne te présentes-tu pas comme président ?
Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken. Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.
She didn't run fast enough to catch the bus. Elle n'a pas couru assez vite pour attraper le bus.
She only eats free-range chicken. Elle ne mange que des poulets élevés en liberté.
Shepherd tried to run and was shot. Shepherd a essayé de s'enfuir et a été abattu.
We had some chicken soup. Nous avons pris un peu de soupe de poulet.
How fast you run! Comme vous courez vite !
You chicken out again, you coward? Tu te dégonfles encore, mauviette ?
He is able to run faster than I am. Il peut courir plus vite que moi.
You can't eat chicken? How do you know if you never try it? Tu ne peux pas manger de poulet ? Comment le sais-tu si tu ne l'as jamais goûté ?
Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign. Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.
Which came first, the chicken or the egg? Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ?
I cannot run as fast as Jim. Je ne cours pas aussi vite que Jim.
That meat is chicken. Cette viande est du poulet.
Sooner or later, he will run out of luck. Tôt ou tard sa chance tournera.
I would like chicken soup. Je voudrais une soupe de poulet.
We have run out of gas. Nous avons une panne d'essence.
1. Finely chop the chicken breast meat. 1. Tranchez finement la poitrine de poulet.
Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth. Heureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!