Примеры употребления "central african republic" в английском
John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves.
John Locke, le philosophe bien connu de la liberté, était actionnaire de la Royal African Company, qui achetait et vendait des esclaves.
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
Lorsqu'on considère qu'il a trop augmenté, les banques centrales des principaux pays coopèrent pour intervenir.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
The congressman has been in the spotlight ever since his untoward remarks about African Americans.
Le membre du Congrès a été constamment sous les projecteurs depuis ses fâcheuses remarques sur les Afro-Étasuniens.
Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years.
Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.
Guatemala was once qualified as a banana republic.
Le Guatemala fut un temps qualifié de république bananière.
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine.
The American Civil War is the central theme of the book.
La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
After the revolution, France became a republic.
Après la Révolution, la France devint une République.
African elephants have bigger ears than Asian elephants.
Les éléphants d'Afrique ont de plus grandes oreilles que les éléphants d'Asie.
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
He was a hero of the African campaign in World War II.
C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale.
The potato is native to the highlands of Central and South America.
La pomme de terre est originaire des hauts plateaux d'Amérique latine.
In these statistics Egypt is classed as an African nation.
Dans ces statistiques l'Égypte est classée comme pays africain.
The United States is a republic - the United Kingdom is not.
Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni.
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
L'éléphant d'Afrique est doté d'oreilles plus grandes que l'éléphant d'Asie.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама