Примеры употребления "careful thought" в английском

<>
After careful thought, I elected to stay at home. Après mûre réflexion, je choisis de rester chez moi.
You should be very careful in crossing the road. Vous devriez être très prudents pour traverser la route.
One must act as a man of thought and think as a man of action. Il faut agir en homme de pensée et penser en homme d'action.
When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person. Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentif à la distance à laquelle vous vous en tenez.
I'm sure you did what you thought was the right thing to do. Je suis sûr que tu as fait ce qui te semblait être la chose à faire.
You should be more careful. Tu devrais être plus prudent.
I just thought of something really interesting. Je viens de penser à quelque chose de très intéressant.
She needs to be more careful. Elle doit être plus prudente.
I thought he was here. Je pensais qu'il était là.
You should be more careful at a crosswalk. Tu devrais être plus prudent au passage piéton.
"Doctor, I thought you said this wasn't going to hurt." "I did, and it won't." «Docteur, je pensais que vous aviez dit que ça n'allait pas faire mal.» «Je l'ai dit, et ça ne le fera pas.»
You can never be too careful. On est jamais trop prudent.
I thought you'd be happy to see me. Je croyais que tu serais heureux de me voir.
The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them. La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentif à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle.
We had a fairly good idea what the world thought of the United States. Now we also know what the United States thinks of the rest of the world. On avait une idée assez nette de ce que le monde pensait des États-Unis. On sait désormais ce que les États-Unis pensent du reste du monde.
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money. Beaucoup de gens qui ont jusqu'à présent dépensé de l'argent à passer du bon temps doivent être plus prudents avec leur argent.
I suddenly thought of my dead mother. Soudain, j'ai pensé à ma mère décédée.
You need to be more careful! Tu dois être plus prudent !
I always thought that Shirley and Alan would get together. Je suis convaincu que Sharey et Alan vont débuter une relation amoureuse.
If we're not careful, the tiger will soon go the way of the dodo. Si on n'y prête pas attention, le tigre va bientôt suivre le même chemin que le dodo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!