Примеры употребления "card trick" в английском

<>
If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party. Si tu apprends à faire des tours de cartes tu seras toujours l'attraction de la soirée.
The ATM has swallowed my debit card. Le distributeur de billets a avalé ma carte de crédit.
I was aware of the trick in this magic. Je connaissais déjà le "truc" de son tour de magie.
The card was valid until January, 2006. Cette carte était valide jusqu'en janvier 2006.
You can't fool me with a trick like that. Tu ne peux pas me tromper avec un truc comme ça.
I maxed out my credit card. J'ai épuisé ma carte de crédit.
Mike played a bad trick on his brother. Mike a joué un mauvais tour à son frère.
Can I borrow cash with this card? Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ?
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»
A card was attached to the gift. Une carte était attachée au cadeau.
He thought maybe this was a trick. Il pensa que c'était peut-être un piège.
He presented his card. Il présenta sa carte.
I missed a trick by not buying the complete version. Je me suis planté en achetant pas la version complète.
A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there. Un emploi du temps, c'est une carte d'identité du temps, seulement, si on n'a pas d'emploi du temps, le temps n'est pas là.
Can I use my credit card? Puis-je utiliser ma carte de crédit ?
Look, this is my business card. Tenez, ceci est ma carte de visite.
Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge. Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.
He maxed out her credit card. Il a explosé sa carte de crédit.
Now, I put this card into the hat. See? Et maintenant, je mets cette carte dans le chapeau. Tu vois ?
I would like to pay with a credit card. Je voudrais payer par carte de crédit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ