Примеры употребления "capital flow" в английском

<>
Oslo is the capital of Norway. Oslo, c'est la capitale de la Norvège.
It is difficult to actually stand up against the flow. Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
Many countries have abolished capital punishment. Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
Whatever is well conceived is clearly said, the words to say it flow with ease. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
Tears flow down. Les larmes coulent.
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
Free flow of information is the only safeguard against tyranny. La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie.
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
Do something about the flow of blood from the wound. Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
Try to check the flow of water by turning the valve. Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
Madrid is the capital of Spain and its most important city. Madrid est la capitale de l'Espagne et sa ville la plus importante.
Her business was started with capital of $2000. Son entreprise a été démarrée avec un capital de deux mille dollars.
The capital of Japan is Tokyo. La capitale du Japon est Tokyo.
Which is the capital of the United States, Washington or New York? La capitale des États-Unis est Washington ou bien New-York ?
Beijing is the capital of China. Pékin est la capitale de la Chine.
London, the capital of England, is on the Thames. Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise.
Ankara is the capital of Turkey. Ankara est la capitale de la Turquie.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ