Примеры употребления "candy store" в английском

<>
Trust people, but don't take candy from strangers. Fais confiance aux gens, mais n'accepte pas de bonbons des étrangers.
You can get a lot of bang for your buck at this store. On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
They sell candy, cookies and what not. Ils vendent des sucreries, des biscuits et Dieu sait quoi.
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
I want a piece of candy. Je veux un bonbon.
Go straight on, and you will find the store. Allez tout droit et vous verrez le magasin.
I feel just like a kid in a candy shop, here! On est vraiment comme des coqs en pâte, ici !
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway! Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
I like chocolate candy very much. J'aime les barres chocolatées.
In Japan, you never have to go too far to find a convenience store. Au Japon, on ne doit jamais aller bien loin pour trouver un commerce de proximité.
Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit. Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
It was just an accident that we met at the store. Nous nous sommes vraiment rencontrés au magasin par hasard.
How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner? Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
What did she buy at that store? Qu'a-t-elle acheté à ce magasin ?
My son took a candy from the box. Mon fils prit un bonbon dans la boîte.
The store raised all the prices. Le magasin a augmenté tous ses tarifs.
I am buying candy and cookies. J'achète des bonbons et des biscuits.
The natives collect and store rain-water to drink. Les indigènes récupèrent et emmagasinent l'eau de pluie pour boire.
Convenience stores sell candy bars. Un dépanneur vend des barres de chocolat.
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us. En un sens, la vie est cruelle. Elle garde en réserve des problèmes majeurs pour chacun d'entre nous.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!