Примеры употребления "buffer stock" в английском

<>
During the Great Game, Afghanistan was a buffer state. Pendant le Grand Jeu, l'Afghanistan était un État tampon.
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
Today is the fifth day of continual stock price decline. Aujourd'hui est le cinquième jour de déclin continu des cours de bourse.
It's out of stock, but I can give you a rain check. Ce n'est plus en stock, mais je peux vous faire un bon.
We're out of stock now. Nous sommes actuellement en rupture de stock.
That company's stock price fell yesterday. Le prix de l'action de cette société a chuté hier.
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990. L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990.
That one, it is in stock. Celle-là, elle est de stock.
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room. S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
The stock market is very active. Le marché des changes est très actif.
Stock prices dropped. Le cours des actions a baissé.
The stock collapsed overnight. Le titre s'effondra du jour au lendemain.
The store has a large stock of wines. Le magasin dispose d'un grand choix de vins.
He lost a fortune in the stock market. Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.
Stock prices fell sharply. Les prix des actions chutèrent nettement.
The stock has gone down over night. Le titre s'est effondré du jour au lendemain.
Stock prices plunged to a record low. Le cours des actions a plongé vers un record à la baisse.
The company's stock price jumped yesterday. La valeur de l'action de l'entreprise a bondi hier.
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter. Au marché actions de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré.
The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ