Примеры употребления "broken lots" в английском

<>
They replaced the broken television with a new one. Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un nouveau.
The one good thing you can say about an entry-level job is that there's lots of room for growth. L'avantage que tu peux trouver à un emploi au bas de l'échelle, c'est qu'il laisse largement la place à l'amélioration.
He stuck the broken pieces together. Il assembla les morceaux cassés.
There are lots of animals in the park. Il y a de nombreux animaux dans le parc.
Have you ever broken a bone? T'es-tu jamais cassé un os ?
In Venice, there are always lots of tourists. À Venise il y a toujours beaucoup de touristes.
The shower is broken. La douche est cassée.
As a child I learned lots of poems by heart. Quand j'étais enfant, j'apprenais de nombreux poèmes par cœur.
This is the window which was broken by the boy. Voici la fenêtre que le jeune garçon a brisée.
One cannot do lots of things at the same time. Une personne ne peut pas faire plusieurs choses à la fois.
She treated her broken leg. Elle a soigné sa jambe cassée.
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat. En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire.
This shower is broken. La douche est en panne.
The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs. La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes.
I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg. J'étais sur le point d'acheter une nouvelle table mais mon mari a réparé le pied cassé.
Lots of people took part in the marathon. Plusieurs prirent part au marathon.
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard. J'avais classé mes lunettes, du coup je ne pouvais pas voir le tableau noir.
She put lots of sugar in the coffee. Elle mit beaucoup de sucre dans le café.
He was broken by the failure of his business. Il fut brisé par l'échec de son affaire.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!