Примеры употребления "broken down" в английском

<>
My television was broken down, so I had to get it repaired. Ma télévision tomba dans en panne, donc je dus l'emmener réparer.
My car broke down on the way. Ma voiture est tombée en panne en route.
Her car broke down on the way. Sa voiture tomba en panne sur le chemin.
My motorcycle broke down on the way. Ma moto est tombée en panne sur le chemin.
If the car breaks down, we'll walk. Si la voiture tombe en panne, nous marcherons.
Because of heavy rain my car broke down. À cause de la pluie ma voiture est tombée en panne.
The iron broke down due to over-heating. Le fer est tombé en panne à cause de la chaleur excessive.
It was his car, not mine, that broke down yesterday. C'était sa voiture, pas la mienne, qui est tombée en panne hier.
Tom had to walk home since his car broke down. Tom dû marcher jusqu'à la maison car sa voiture est tombée en panne.
The car broke down on the way to the airport. La voiture est tombée en panne en allant à l'aéroport.
His health has broken down because of overwork. Sa santé s'est dégradée à cause du surmenage.
My car has broken down Ma voiture est en panne
They replaced the broken television with a new one. Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un nouveau.
Turn that music down! Éteins cette musique !
He stuck the broken pieces together. Il assembla les morceaux cassés.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
Have you ever broken a bone? T'es-tu jamais cassé un os ?
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
The shower is broken. La douche est cassée.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ