Примеры употребления "bear call spread" в английском

<>
I couldn't bear to see such a scene. Je ne peux pas supporter de voir une scène pareille.
Could you call a doctor, please? Pourriez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît.
Spread the word! Fais passer le mot !
I bear no grudge against you. Je n'ai pas de rancune contre toi.
Please call me up between seven and eight. Appelez-moi entre sept et huit heures, s'il vous plaît.
Mom spread the table. Mom a mis la table.
The bear bites itself. L'ours se mord.
Drastic times call for drastic measures. Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure. La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
What do they call their baby? Comment ont-il appelé leur bébé ?
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
It's not serious, I don't bear him a grudge. Ce n'est pas grave, je ne lui en veux pas.
Please call me Joe. S'il te plait, appelle-moi Joe.
The disease spread in several ways. La maladie se répandit de plusieurs manières.
I will bear your words in mind. Je réfléchirai à tes paroles.
No sooner had I hung up the phone than there came another call. À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
How does this disease spread? Comment se répand la maladie ?
I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here. Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici.
We should call the police. Nous devrions appeler la police.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ