Примеры употребления "base table" в английском

<>
He didn't come back to the base yesterday. Il n'est pas revenu à la base hier.
Pat sneezed the napkin off the table Pat a fait tomber sa serviette de table en éternuant.
Our company's base is in Tokyo. Le siège de notre entreprise est à Tokyo.
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
How many of you are there at the base? Vous êtes combien à la base ?
When we entered the shack, we saw a half-eaten pie on the table. En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table.
We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. Il nous a été très difficile de rentrer au camp de base avec le blizzard.
Mom spread the table. Mom a mis la table.
There is a military base near here. Il y a une base militaire à proximité.
Father took his place at the head of the table and began to say grace. Père pris place au bout de la table et entama le bénédicité.
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
Your wristwatch is on the table. Ta montre est sur la table.
Phenolphthalein will turn fuchsia in the presence of a base with a pH of or above 10.0 and will remain colorless in the presence of a solution with a pH of or below 8.2. La phénolphtaléine vire au fuchsia en présence d'une base dont le pH est supérieur ou égal à 10 et reste incolore en présence d'une solution dont le pH est inférieur ou égale à 8,2.
Whose is the dictionary on the table? À qui appartient le dictionnaire sur la table ?
Is there a table available for two on Friday? Une table pour deux est-elle libre vendredi ?
Under the table was a black cat. Sous la table, il y avait un chat noir.
She carried that table by herself. Elle a transporté cette table toute seule.
Do you want a glass? There is one on the table. Voulez-vous un verre ? Il y en a un sur la table.
This table is just as large as ours. Cette table est aussi grande que la nôtre.
Who is sitting at the other end of the table? Qui est assis là à l'autre bout de la table ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!