Примеры употребления "attempted murder" в английском

<>
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife. Il a été trouvé coupable de tentative de meurtre pour avoir attaqué sa mère avec un couteau.
They attempted to assassinate the president. Ils ont tenté d'assassiner le président.
He was angered by the murder of their comrades. Il était énervé par le meurtre de ses camarades.
He attempted to escape. Il a essayé de s'échapper.
The police will suspect him of the murder. La police le soupçonnera du meurtre.
The politician attempted a difficult task. L'homme politique entreprit une tâche difficile.
He copped to the murder. Il avoua le meurtre.
She attempted suicide. Elle a essayé de se suicider.
She screamed bloody murder Elle hurla à l'assassinat.
"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine." « Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon. Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime.
They attempted to escape. Ils tentèrent de s'enfuir.
We all suspect him of murder. Nous le soupçonnons tous de meurtre.
She attempted to persuade her father. Elle a essayé de convaincre son père.
He is guilty of murder. Il est coupable de meurtre.
No extremely fat man has ever attempted such a thing. Aucun homme extrêmement gros n'a jamais tenté une telle chose.
You don't have an alibi for the day of the murder. Tu n'as pas d'alibi pour le jour du meurtre.
He attempted to swim across the river. Il a tenté de traverser la rivière à la nage.
He was involved in a murder case. Il fut impliqué dans une affaire de meurtre.
My mother attempted to reconcile the couple. Ma mère a essayé de réconcilier le couple.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ