Примеры употребления "at that moment in time" в английском

<>
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment. Ce fut une chance pour elle que son mari arrive à ce moment-là.
They were free at that moment. Ils étaient libres à ce moment.
He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism. Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.
Since I walked very fast, I was in time for the last train. Comme j'ai marché très vite, j'étais à temps pour le dernier train.
What did she buy at that store? Qu'a-t-elle acheté à ce magasin ?
A wedding is a significant moment in life. Le mariage est un événement important dans la vie.
He was in time for the last bus. Il est arrivé à temps pour le dernier bus.
Change buses at that stop. Change de bus à cet arrêt.
Get up early, and you'll be in time. Si tu te réveilles tôt, tu seras à l'heure.
Look at that smoke. Regarde cette fumée.
Hurry up, and you will be in time. Dépêche-toi et tu seras à l'heure.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. J'entends dire que beaucoup de filles portent des bikinis sur cette plage.
Hurry up, and you will be in time for the bus. Dépêche-toi, et tu seras à l'heure pour le bus.
He is enrolled at that university. Il est entré à cette université.
If you start now, you will get there in time. Si tu pars maintenant, tu seras là à temps.
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant. Nous avons finalement mangé dans ce restaurant minable.
He caught the first train and got there just in time. Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
Look at that koala over there. Regarde le koala là-bas.
I'll stand by you in time of need. Je serai à ton côté en cas de besoin.
May I look at that magazine? Puis-je regarder ce magazine ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ