Примеры употребления "antique shop" в английском

<>
He came across this old coin in an antique shop. Il tomba par hasard sur cette vieille pièce dans un magasin d'antiquités.
I found this odd-looking device in an antique shop. What do you make of it? J'ai trouvé cet appareil qui a l'air bizarre chez un antiquaire. Qu'en pensez-vous ?
The white house is antique. La maison blanche est antique.
That shop has many customers. Ce magasin a beaucoup de clients.
She has a great love for antique goods. Elle a une grande passion pour les antiquités.
To talk shop is boring. Parler boulot est ennuyeux.
She has some beautiful antique furniture. Elle a quelques beaux meubles anciens.
If the shop is closed today, I'll try again tomorrow. Si le magasin est fermé aujourd'hui, j'essaierai à nouveau demain.
Every once in a while I read about a priceless antique that someone found in their attic. Régulièrement, je lisais quelque chose au sujet d'une antiquité inestimable que quelqu'un trouvait dans son grenier.
There is a flower shop near by. Il y a un fleuriste près d'ici.
An antique pot was dug out. Un vieux pot a été exhumé.
The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things. La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.
In the end I had to fork over $500 for that antique radio. Au final, j'ai dû allonger plus de 500 dollars pour cette antiquité de radio.
Is this a duty-free shop? Est-ce là une boutique détaxée ?
Please tell us where there is a spice shop. S'il vous plaît, dites-nous où il y a une épicerie.
The shop is closed on Sunday. Le magasin est fermé le dimanche.
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me. J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.
This shop has all kinds of foreign-language magazines. Ce magasin a toutes sortes de magazines en langues étrangères.
There were no customers, so we closed the shop early. Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.
As there were no clients, we closed the shop earlier. Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!