Примеры употребления "analytical thinking" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Are you seriously thinking about buying that old car? Penses-tu sérieusement à acheter cette vieille voiture ?

I've spent way too much time thinking about this problem. J'ai passé beaucoup trop de temps à penser à ce problème.

I'm thinking of going abroad next year. J'envisage d'aller à l'étranger l'an prochain.

I never meet her without thinking of her dead mother. Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère.

I have no idea what that guy is thinking. Je n'ai aucune idée de ce que pense ce type.

I've been thinking about it. J'y ai réfléchi.

Each child has an individual way of thinking. Chaque enfant a un avis individuel.

I'm thinking of going abroad. Je pense aller à l'étranger.

What do you want to know what we are thinking about? Pourquoi voulez-vous savoir ce que nous pensons ?

You seem to be thinking of something else. Tu as l'air de penser à autre chose.

I was thinking about asking her out. Je pensais à lui demander de sortir avec moi.

This article will affect my thinking. Cet article va affecter ma pensée.

She couldn't fall asleep because she was thinking about him. Elle ne put s'endormir car elle pensait à lui.

Are you seriously thinking about buying a computer from that store? Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?

Our thinking is flexible. Notre pensée est plastique.

Between you and me, he has a shallow way of thinking. Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur.

I never see you without thinking of my father. Je ne vous vois jamais sans penser à mon père.

I can't see this picture without thinking of my mother. Je ne peux pas regarder ce tableau sans penser à ma mère.

I am thinking of going abroad. Je songe à me rendre à l'étranger.

I never see her without thinking of her mother. Je ne la vois jamais sans penser à sa mère.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ