Примеры употребления "abstract of record" в английском

<>
The theory is too abstract for me. La théorie est trop abstraite pour moi.
He broke the world record. Il a battu le record du monde.
Some abstract art is difficult to understand. Une part de l'art abstrait est difficile à comprendre.
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.
To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat. Pour lui, la faim était un concept abstrait ; il avait toujours suffisamment à manger.
We can record the past and present. Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.
The idea of happiness is extremely abstract. Le bonheur est un concept vraiment abstrait.
A poor school record will count against you when you look for a job. Un mauvais parcours scolaire jouera contre toi quand tu chercheras un travail.
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian. J'ai du mal à comprendre l'art moderne abstrait, particulièrement Mondrian.
This winter the record for snowfall was broken. Cet hiver le record de chute de neige a été battu.
It is still difficult for me to talk about abstract topics such as the economy or philosophy, because those are not very familiar words for me. Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent.
You sound like a broken record. On dirait un disque rayé.
Your explanation is too abstract to me. Votre explication est trop abstraite pour moi.
I bought that record in this store. J'ai acheté ce disque-là dans ce magasin.
Goodness is abstract, a kind act is concrete. La bonté est abstraite. Une bonne action est concrète.
I keep a daily record of the temperature. Je note quotidiennement la température.
It's a world record. C'est un record du monde.
Your record in mathematics is good. Tes résultats en maths sont bons.
He has a good record as a businessman. Il a bonne réputation comme homme d'affaire.
I will not buy this record, it is scratched. Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ