Примеры употребления "Red Square" в английском

<>
The red hat goes well with her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
I will be back to square one and have to take the classes over. Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro.
One is red and the other is white. L'un est rouge, l'autre est blanc.
Look at that pole in the square. Regarde ce poteau sur la place.
The red skirt is new. La jupe rouge est neuve.
Market Square is the historic centre of the city. La place du marché est le centre historique de la ville.
The leaves are turning red. Les feuilles virent au rouge.
There are many pigeons in the City Square. Il y a de nombreux pigeons sur la place publique.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay. La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
What's the square root of 100? Quelle est la racine carrée de 100?
Red wine, please. Du vin rouge, s'il vous plait.
We need a square table; not a round one. Nous avons besoin d'une table rectangulaire, pas d'une ronde.
I saw a house with a red roof. J'ai vu une maison dont le toit était rouge.
Thousands of people were milling around in the square. La place grouillait de milliers de personnes.
She wore a red dress. Elle portait une robe rouge.
A square has four equal sides. Un carré a quatre côtés égaux.
The red lines on the map represent railway lines. Les lignes rouges sur la carte représentent les voies de chemin de fer.
The gallows were already standing on the square. La potence était déjà dressée sur la place.
The red shoes clash with this green shirt. Les souliers rouges ne vont pas avec ce chandail vert.
We were back to square one. Nous étions de retour à la case départ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ