Примеры употребления "Hugo Boss" в английском

<>
My boss tried to cop a feel but I slapped his hand before he got any further. Mon patron a essayé de me peloter, mais j'ai claqué sa main avant qu'il n'aille plus loin.
Have you called the boss already? As-tu déjà appelé le patron ?
Don't risk insulting your boss. Ne risque rien en insultant ton patron.
Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something. Hé, gardez vos distances avec le patron, aujourd'hui, il a l'air vraiment énervé à propos de quelque chose.
My boss has the ability to read books very fast. Mon chef a la capacité de lire des livres très rapidement.
He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work. Il raconta au patron une histoire sans queue ni tête disant qu'il était malade et avait besoin de jours de congé.
You'd better sober up before the boss gets back. Tu ferais mieux de te dégriser avant que le patron revienne.
The boss is very upset. Le patron est très fâché.
My boss assigned the hard job to me. Mon patron m'a assigné le travail difficile.
My boss was satisfied with what I did. Mon patron a été satisfait de ce que j'ai fait.
I'm jealous that you have a good boss. Je suis jaloux que tu aies un bon patron.
It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that. C'était assez couillu de ta part de tenir ainsi tête au patron.
The boss just chewed him out again. Le chef vient de le réprimander à nouveau.
That's what the boss wants. C'est ce que le patron veut.
"Just go in and tell the boss you want a raise." "That's easier said than done." «Entre seulement et dis au patron que tu veux une augmentation.» «Plus facile à dire qu'à faire.»
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car. Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture.
He handed in his resignation to his boss. Il a remis sa démission à son patron.
Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss. Mettons cette proposition noir sur blanc avant que nous la soumettions au patron.
I slept with my boss. J'ai couché avec mon patron.
My boss rejected the budget for the new project. Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!