Примеры употребления "terrorist" в английском с переводом "террорист"

<>
показать все
Ricardo Cosi is terrorist royalty. Рикардо Кози террорист из великой семьи.
— My son is a terrorist... - Мой сын террорист...
Teo Braga is a known terrorist. Тео Брага - известный террорист.
You're a terrorist and a pervert. Значит ты не только террорист, но и извращенец.
The Dalai Lama is not a devious terrorist. Далай-лама - не заблудший террорист.
Not all madrassas are hotbeds of terrorist training. Не все медресе являются рассадниками подготовки террористов.
Well, he is on the terrorist watch list. Ну, он в списке разыскиваемых террористов.
We will never give in to terrorist demands. Мы никогда не будем поддаваться на требования террористов
Yeah, and the florist is the third terrorist. А цветовод и есть третий террорист.
He's a terrorist wearing an explosive vest. Он - террорист, и на нем жилет со взрывчаткой.
"One person's terrorist is another's freedom fighter." "Террорист в глазах одного - борец за свободу в глазах другого".
Chief, is there really a terrorist threat to Springfield? Шеф, Спрингфилду действительно угрожают террористы?
Each denied having any connection to the terrorist outrages. Все они отрицали всякую причастность к актам насилия со стороны террористов.
Patriotic television news showed effective strikes against terrorist cells. Патриотические телеканалы стали показывать в своих новостях эффективные удары по объектам террористов.
These guys, they deal heavy arms to terrorist types. Эти ребята, они продают мощное оружие всяким террористам.
I was playing the violent African, the African terrorist. Я играл жестокого африканца, африканского террориста.
“The Russians clearly want them in the terrorist group. «Русские явно хотят, чтобы они оказались в списке террористов.
In both cases, the terrorist was a young, radicalized person. В обоих случаях террористами были молодые люди, исповедующие радикальную идеологию.
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist. Дело в том, что я не подходила под психологический профиль террориста.
The South African regime once viewed Mandela as a terrorist. Южноафриканский режим когда-то считал Манделу террористом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ