Примеры употребления "teeth" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все753 зуб599 зубки37 зубья5 зубец3 другие переводы109

показать все

I've brushed my teeth. Я только зубы почистил.

Let me see those teeth. Дай я посмотрю на твои зубки.

And the teeth are bent. И зубья согнуты.

They don't match the teeth of the shredder. Они не совпадают с зубцами шредера.

Teeth, claws, heat vision, whatever. Зубами, когтями, тепловидением, чем угодно.

I mean, white, sparkling teeth. То есть, большие блестящие зубки.

These lines are the pitchfork «teeth». Эти линии - «зубья» вил.

The narrow lines on the residual striae indicate very fine teeth. Узкие линии на остаточных полосках указывают на очень острые зубцы.

Will, you grind your teeth? Уилл, вы скрипите зубами?

Hey, look at my teeth. Эй, посмотри-ка на мои зубки.

But Ira said the, uh, teeth match the wounds. Но Айра сказала, что отпечатки зубьев пилы в ранах совпадают.

As gear teeth are cut into chromoly steel With a plasma torch. В хромированной стали вырезаются зубцы при помощи плазменного резака.

I love brushing my teeth. Я обожаю зубы чистить.

Let's see your teeth! Давай посмотрим на твои зубки!

Everyone went through Dr. Sutherland's digital life with a fine-tooth comb, and something quite noxious stuck in the teeth. Everyone прочесали цифровую жизнь доктора Сазерленда мелкой расческой, и что-то очень отвратительное застряло между зубьями.

I brushing teeth and pee. А я пойду пописаю и зубы почищу.

Show us your teeth, huh? Покажи нам свои зубки, а?

affirmed that all people are equal like the teeth of a comb and that no Arab is superior to a non-Arab, nor is a white person superior to a black person, unless by virtue of personal integrity and moral rectitude. говорил, что все люди равны как зубья у гребня, и что араб не превосходит чужестранца, а белый не превосходит чернокожего, если только не в силу личной добросовестности и высокой нравственности.

Showing teeth, eyes all crinkly. Показывая зубы, глаза все морщинистые.

So it must be teeth. Должно быть, зубки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ