Примеры употребления "spread" в английском с переводом "спред"

<>
показать все
Can I fix the spread? Можно ли зафиксировать спред?
Claim Your Spread Return Now: Получите свой возврат спредов прямо сейчас:
So what exactly is spread? Так что же такое спред?
Placing orders inside the spread; Возможность установки приказов внутри спреда.
The spread is calculated as follows: Сумма спреда для каждой сделки рассчитывается по формуле:
Contract specifications include the average spread. В спецификации контрактов указан средний спред.
Paid spread : $100 instead of $300. Оплаченный спред: 100$ вместо 300$.
No hidden commission or spread widening Никаких скрытых комиссий и увеличения спредов
• Tighter spread (except PRO.ECN accounts); • уменьшение спреда на торговых счетах (кроме счетов PRO.ECN);
This is the so-called ‘spread’. Это так называемый «спред».
Floating spread [2] from 0 pips; Плавающие спреды [2]: от 0 пунктов.
6) Positive GBP-CHF interest rate spread 6) Положительный спред процентных ставок Великобритания – Швейцария.
“Expert” partner program – 50% of the spread Статус партнёрской программы «Expert» - более 50% от спреда
“Start” partner program – 35% of the spread Статус партнёрской программы «Start» - до 35% от спреда
You want to take the lowest possible spread вы хотите взять самый низкий спред
"Spread" - the difference between Ask and Bid prices. «Спред» — выраженная в пунктах разница между котировками Ask и Bid.
Ability to place limit orders within the spread; Возможность выставления лимитных ордеров внутри спреда;
8 Spread may increase depending on market conditions. 8 Спред может быть увеличен в зависимости от рыночных условий.
Spread — difference between Bid and Ask prices in points; Спред — разница между ценами покупки и предложения (Bid и Ask) в пунктах;
Can you place a pending order inside the spread? Можно ли выставить отложенный ордер внутри спреда?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ