Примеры употребления "should" в английском с переводом "должен"

<>
I should be in Slytherin. Я должен быть в Слизерине.
Look, the hangar should disintegrate. Слушайте, ангар должен будет разрушиться.
The status should be Paid. Должен быть установлен статус Выплачено.
What should the minister do? Что должен сделать министр?
You should see my zucchini. Ты должен увидеть мой кабачок.
Or should I say "arse"? Или я должен сказать "задница"?
Every American should understand this. Каждый американец должен это понимать.
You should have seen it! Ты должен это видеть
It should be the patient. целью должен быть сам пациент.
I should frisk her too. Я должен обыскать ее.
to "Who should do it?" до "Кто должен это делать?"
Why Trump Should Welcome Dreamers Почему Трамп должен помочь «поколению мечты»
Should be a corkscrew somewhere. Тут где-то должен быть штопор.
New methods should be explored. Должен существовать поиск новых методов.
Geon, what should I do? Гон, что я должен сделать?
Current should short it out. Разряд должен закоротить его.
You should refrain from smoking. Ты должен воздерживаться от курения.
You should get to school. Ты должен идти в школу.
You should not trust him. Ты не должен ему доверять.
It should stop the seizure. Он должен купировать приступ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!